ブログ&お知らせ

News

5感のまとめとその他の感覚。

Five Senses Wrap-up! Extra Senses and more

We had an exciting and busy week here at the end of May. With us learning so much about our body and our feelings, we had a lot to review! We spent the week making crafts, art, and more based on the five senses.

First of all, our reports.

We finished off the reports for our smelling experiment. Did you see it? We made sure to write clearly and explain how the experience was. Which thing do you think smelled the best?

5感のまとめとその他の感覚。5月末、私たちはエキサイティングで忙しい一週間を過ごしました。自分の体や感情についてたくさん学んだので、復習することがたくさんありました!この1週間は、五感をテーマにしたクラフトやアートなどを作りました。

まずは、レポートです。匂いを嗅ぐ実験のレポートが完成しました。ご家庭で見ていただけましたか? どのような体験だったのか、わかりやすく書くことを心がけました。どれが一番いい匂いだと思いましたか?

That was just the beginning!

When we started the new week, we first made a mini-book about our five senses. It had vocabulary and ideas from things we talked about earlier in the month. It was also a good warm-up for scissors. We would be using scissors a lot this week!

Following instructions is important, and we needed to make sure we did it carefully and nicely. With scissors, if we make a mistake, it could hurt us or someone else. We did our best to listen and make the correct cuts and folds.

Another thing we learned about was that we don’t only have five senses! We have lots of extra senses too, but they are not as easy to see or think about… We talked about our sense of hunger and thirst, pain or itchiness, balance, temperature, and even how we can feel where our hands are when our eyes are shut!

それはほんの序の口でした! 新しい週が始まると、まず、五感についてのミニブックを作りました。この本には、その月の初めに話した語彙やアイデアが盛り込まれています。また、ハサミのウォーミングアップにもなりました。今週はハサミをたくさん使う予定です!

指示に従うことは重要で、慎重に、きれいにやる必要があります。ハサミは、間違えると自分や他の人を傷つけてしまう可能性があります。私たちは一生懸命聞いて、正しい切り方や折り方をするようにしました。

もうひとつ、私たちが学んだことは、人間の感覚は五感だけではない、ということです!しかし、それらは目に見えたり、考えたりするのは簡単ではありません…。空腹や喉の渇き、痛みやかゆみ、平衡感覚、温度、そして目を閉じているときに手の位置を感じられることについても話しました!

Yes, there’s a brain in there!

We had more conversations about our body too. We talked about the outside parts and the inside parts (organs), as well as the food and drink we put inside! We learned that we had to take care of bodies, and listen to it just like we listen to another person.

Our next task was to make an interactive flipbook that had examples of all our 5 senses.

That is, sight, hearing, smell, taste, and touch. We colored it, read it, cut it out, and stapled it together in a way we could customize it.

そう、そこには脳があるのです! 私たちの体についても、もっと会話をしました。外側のパーツと内側のパーツ(臓器)、そして中に入れる食べ物や飲み物のことを話しました!人の話を聞くのと同じように、体も大切にしなければならないことを学びました。

次の課題は、私たちの五感とそれぞれが関連するフリップブックを作ることでした。つまり、視覚、聴覚、嗅覚、味覚、触覚です。色を塗り、読み、切り抜き、ホッチキスで留めて、自分たちでカスタマイズできるようにしました。

But that’s okay, because we have funny faces too.

We weren’t finished with that, though. Our final task was to make a face that would represent our senses. This time, we would put it in our scrapbooks to remember the subject. We started by making the face shape as a base.

Using construction paper, we made our own eye, ear, nose, and tongue shapes. We needed to think about how they look in real life, and where is a good place to put them on the face. We ended up with some funny faces!

You might have noticed that we are missing a sense!

We needed to add on a hand to complete the set. We used our own hands as a model to trace, and then cut it out.

With that, we can wrap-up the lesson on five senses! We will start a whole new unit on Everything We Love in June. Let’s enjoy the first of the summer months.

International Preschool CHES
English Teacher Berridge Sean

でも大丈夫、私たちにも面白い表情がありますから。しかし、私たちはそれだけでは終わりませんでした。最後の課題は、私たちの感覚を表す顔を作ることでした。今回は、スクラップブックに貼って思い出に残そうというわけです。まずは、ベースとなる顔の形を作るところから。

画用紙を使って、目、耳、鼻、舌の形を作りました。実際の生活ではどう見えるのか、顔のどこにつけるといいのか、などを考えながら作りました。その結果、面白い表情の顔ができあがりました!

お気づきの方もいらっしゃるかもしれませんが、私たちには感覚が欠けています。このセットを完成させるためには、手を追加する必要がありました。自分たちの手をモデルにしてなぞり、切り抜いていきました。

これで、五感のレッスンは終了です!6月からは、「Everything We Love」の全く新しいユニットが始まります。初夏を楽しみましょう。


2020年から2022年3月までのお子さんをお持ちの保護者の方対象の入園説明会を6月10日(土)・17日(土)に開催します。

募集人数は、2020年4月から2021年3月のお誕生日のお子さんは1~2名程度2021年4月から2022年3月のお誕生日のお子さんは3名程度を予定しています。

昨年の説明会では、多くの保護者の方々とは身近な距離でお話しでき、育児や学習などのご質問のやりとりも楽しく充実した時間を過ごすことができました。今回も、幼児期からの発達段階、5歳までの環境の大切さ、子育てについてなどもお話ししたいと考えています。幼児教育や英語教育にご関心をお持ちの保護者の方は、ぜひ、ご参加ください。

入園説明の詳細は👇こちらからご確認ください。

身近な距離で、育児や学習などのご質問のやりとりも楽しみたいと考えています。説明会でお会いできることを楽しみにしています。

Google Business Profileを更新しました。