ブログ&お知らせ
News
2024.10.28
CHESプリ・クラスもうすぐハロウィン🎃
インターナショナル・プリスクールCHES
朝晩少し肌寒くなってきて、ようやく季節が進みそうですね。10月も最終週を迎え「プリ・クラス」のなかでは、 Halloweenの話題でもちきりのようです🦇
Make your own pumpkin!
We can finally feel that the weather is getting a lot cooler, and the temperature is much more comfortable for staying outside! This means more park days are coming our way. The kids always get so excited to go out and play with their teachers and friends. We like to explore outside while having fun.
ようやく涼しくなってきて、外で過ごすのに快適な気温になってきましたね!これは、公園で過ごす日がより多く来ることを意味します。子どもたちはいつも、先生や友だちと外に出て遊ぶのをとても楽しみにしています。私たちは楽しみながら外を探索するのが好きです。
This week, we started with our Halloween topic! First, we talked about what Halloween is and what we do on that day. It is a fun day where you can be anyone! It’s okay to wear costumes and act a little spooky! 😅 While discussing the costumes, we talked about some popular Halloween characters—witches, werewolves, ghosts, and many more.
They already knew most of them, but we extended our knowledge with some extra information.
今週はハロウィンの話題からスタートしました。まず、ハロウィンとは何なのか、その日に何をするのかについて話しました。誰にでもなれる楽しい一日です。仮装をしてちょっと不気味な行動をしても大丈夫! 😅 コスチュームについて話し合いながら、魔女、狼男、幽霊など、ハロウィンの人気キャラクターについて話しました。
彼らはそのほとんどをすでに知っていましたが、私たちはいくつかの追加情報で知識を広げました。
We learned that witches usually have a broomstick to fly and can make potions! You better be careful not to drink it because you never know what might happen next. 😊
While we were discussing this, I told them not to get a potion from a witch. One of the kids said that it may make the witch angry, so we should take it and throw it away before she sees it! 😂😂 I love how they come up with these types of ideas, and it is so good to see the growth in their way of expressing themselves since April. 😊
After discussing the characters, we played some games about Halloween to make the topic more interesting. We played a game where they needed to memorize the items in a picture and tell me which item went missing in the next slide. They enjoyed it a lot.
魔女は通常、空を飛ぶためのほうきを持っていて、ポーションを作ることができることを学びました。次に何が起こるかわからないので、飲まないように注意したほうがよいでしょう😊
このことについて話し合っている間、私は彼らに魔女からポーションをもらわないように言いました。子どもたちの一人は、「魔女が怒るかもしれないから、魔女に見られる前に捨てたほうがいい」と言いました。私は子どもたちがこの種のアイデアを思いつくのが大好きですし、4月以降、みんなの表現方法が成長したのを見るのはとてもうれしいです😊
キャラクターについて話し合った後、話題をさらに面白くするために、ハロウィンに関するいくつかのゲームをしました。私たちは、絵の中のアイテムを覚えて、次のスライドでどのアイテムが欠けているかを教えてもらうゲームをしました。彼らはとても楽しんでいました。
Yesterday, we started making our own pumpkins to get into the spirit of Halloween. We are excited to see how they will turn out when we finish them.
Everyone is already talking about their costumes in the classroom. For now, it seems like we have some pretty interesting characters, such as a shark, a cow, and a police officer. I am looking forward to seeing them next week in their costumes!
Blue Bird talked about Halloween characters and what they want to be for Halloween and I heard that Red Fox and White Owl are working on something really exciting. We are already looking forward to the results!
昨日からハロウィン気分を盛り上げるためにカボチャ作りを始めました。完成したらどうなるか楽しみです。
教室ではすでにみんなが自分の衣装について話しています。今のところ、サメ、牛、警察官など、かなり興味深いキャラクターが揃っているようです。来週、衣装を着た彼らに会えるのを楽しみにしています!
Blue Birdはハロウィンのキャラクターやハロウィンでなりたいものについて話し、Red FoxとWhite Owlが非常にエキサイティングなものに取り組んでいると聞きました。結果が今から楽しみです!
We also started to study sight words together. We are trying to get familiar with them by using them in sentences and using some flashcards. While keep studying the CVC words together, we are making it a bit more challenging but also fun.
They are good at understanding the instructions and the concept whenever I introduce something new to them. Let’s keep learning!
また、Sight Wordsの勉強も一緒に始めました。文章の中で使ったり、フラッシュカードを使ったりして、慣れるようにしています。CVC単語を一緒に勉強し続けながら、少し難しくも楽しいものにしています。
子どもたちは、私が何か新しいことを取り入れるたびに、指示やコンセプトを理解するのが上手です。これからも勉強を続けましょうね。
無料トライアル(体験)受付中です
1歳半からのお子さんの貴重な時間を将来にむけてしっかり活かしてあげたいとお考えのパパ・ママは、ぜひ一度、「無料トライアル」にお越しください。申し込み方法はかんたんです。こちらから、いますぐお申込みください。
資料を送付させていただきますので、施設見学もかねてお子さんと一緒にお気軽にご参加ください。CHESの教室でお会いできるのを楽しみにお待ちしています。